Mystery Monday | Charles Francois Xavier Voiland

My 3rd great grandfather, Charles Francois Xavier Voiland, emigrated to the United States from Essert, France. He, his wife Adelaide (Perrin), and 5 of their children arrived at Castle Garden, on board the William Tell, on December 3rd, 1857. Charles’ name has also appeared in family records as Jean Baptiste Voiland. It seams that he used both names.

I’m trying to find out where Charles and his family eventually settled. I believe they initially made their way to Buffalo, NY. Daughters Celia, Philomene, Adel and Magdalena are listed in the 1860 Census as living in Buffalo. Another daughter, Julia, is listed in the 1879 Buffalo Census. I can’t find Charles in the Buffalo census.

I do believe that Charles (Jean Baptiste) and Adelaide came to, and lived in, Wisconsin. There is a John and Adiel Welling in the 1870 US Census for Royalton, Waupaca Co., WI. I believe that this may be Charles and Adelaide. They are living next door to Magdalena (Voiland) Roman, who would be their daughter. The name “John” is the English spelling of “Jean”. The ages listed also make sense with the birth dates I have for them.

Most of the Voiland family changed their names to “Weller”. Charles’ son Joseph went by the names of Joseph Voiland and Joseph Weller. I can imagine a census taker trying to decipher a Frenchman pronouncing Voiland or Weller.

So, if John and Adiel Weller are indeed Charles (Jean) and Adelaide Voiland, what happened to them? I wonder when they died and where they are buried. Magdalena, and her brother, Joseph, who also lived in the area, are both buried in nearby Manawa. I haven’t found a record of Charles and Adelaide there or anywhere else in the area.

Today’s Tidbit | May 27, 1857 – Joseph and Sadie Voiland

On May 27, 1857, my 2nd great grandparents, Joseph Voiland and Felicitée Marie (Sadie) Romond, arrive in New York City from France.

Joseph, from Essert, and Sadie, from the nearby town of Urcerey, must have started on their journey to America almost immediately after their March 26th wedding. They arrived in New York just 2 months and one day after they were married. Since the ocean crossing took around 6 weeks and travel in France to a seaport was slow, they could not have wasted any time.

After arriving in New York, they traveled to Buffalo and remained there until passage through the Great Lakes could be obtained. They finally arrived in Little Wolf Twp., Waupaca Co., Wisconsin in December.

More about my Voiland/Weller family can be found here.

Surname Saturday | HEINKE

My 2nd great grandparents, Heinrich (Friedrick) Heinke, and his wife Eliese (Schroebke), along with their two daughters, landed in New York at Castle Garden on October 27, 1860.  The ship’s record indicates that they had been living in Bretwisch (West Pomerania) Prussia (later a part of East Germany) before going to Hamburg to board the ship, “Deutschland”.  They arrived in Eldorado Twp., Fond du Lac Co., WI in the fall of 1860.  Three children, including my great grandmother Laura, were born to them while living there.  In 1879, they moved to the farm in Royalton Township, Waupaca Co.  Laura would have been 17 at the time. Four years later she married Frank Weller.

We have been unable to trace the Heinke line farther back than Heinrich. His father may have been name Karl, but that hasn’t been substantiated. Heinrich and Eliese are buried in Little Wolf Cemetery – Manawa, Waupaca Co.

Today’s Tidbit | December 3, 1857

On this day, in 1857, Charles Francois Xavier Voiland, his wife Adelaide, and their children Magdalena, Catherine, Julia, Philomene and Adele, arrived at Castle Garden in New York City. They came aboard the ship William Tell. Charles’ name has also appeared in family records as Jean Baptiste Voiland.  It appears that he used both names.

Voiland Passenger List - click to enlarge

Passport record from Belfort, France archives

They eventually made their way to Buffalo, NY. Charles and Adelaide are my 3rd great grandparents. More about my Voiland/Weller family can be read here.

Today’s Tidbit | October 27, 1860 – Heinrich and Eliese Heinke

On this day, 149 years ago, my 2nd great grandparents, Hienrich and Eliese (Schroebke) Heinke along with their 2 daughters, Caroline and Amelia, arrived at Castle Garden in New York City. The ship’s record indicates that they had been living in Bretwisch (West Pomerania) Prussia (later, part of East Germany) before traveling to Hamburg to board the ship, “Deutschland“. E. Wesselhöft was the ship’s master.

"Deutschland" passenger list showing Heinke family

"Deutschland" passenger list showing Heinke family (click to enlarge)

The Heinkes arrived in Eldorado Twp., Fond du Lac Co., WI in the fall of 1860. Three more children, Laura, Elisabeth, and Reinhard were born to them while living there. In 1879, they settled on the farm in Royalton Township. The location of their farm can be seen on this 1890 plat map.

Heinke property in Royalton Twp., Waupaca Co., WI (click to enlarge)

Heinke property in Royalton Twp., Waupaca Co., WI (click to enlarge)

This Heinke Rd. sign marks the way to the former location of the Heinke farm.

IMG_4393

Sign for street leading into former sight of the Heinke farm in Royalton Twp.

In 1883, their daughter, Laura, married Frank Weller, who had a farm nearby.

Heinrich and Eliese Heinke are both buried in Little Wolf Cemetery, Manawa, Waupaca Co., WI

This Week’s Family Anniversaries | July 12 – July 18, 2009

George Harvey – Born July 15, 1834 in Kesteven or Holland, Lincolnshire, England. He and his wife, Elizabeth Lowden, farmed in Leoni Township, Jackson Co., MI. He died on February 20, 1901 and is buried in Harrington Cemetery, Henrietta Township, Jackson Co. George is my wife’s 2nd great grandfather.

Helen Alice Heim – Born July 15, 1917 in Sylvan Township, Washtenaw Co., MI. Helen and her husband, Wayne Harvey, owned a farm on Harvey Rd. in Jackson Co., MI. She died on April 20, 2000 in Chelsea, Washtenaw Co. and is buried in Mt. Olivet Cemetery, Chelsea. Helen is my wife’s grandmother.

Nelson Alonzo Harris – Born July 16, 1822 in Greenfield, Saratoga Co., NY. Nelson, his wife, Louisa Cleveland, and their family came to Cato, Manitowoc Co., WI from Indiana in the early 1850s. He engaged in mill business in Cato and Forest Junction. He moved to Florida in 1884 and died in Waldo, Alachua Co. He is buried in Laurel Grove Cemetery in Waldo. Nelson in my 2nd great grandfather.

Dorothy Louise Harris – Born July 17, 1900 in Appleton, Outagamie Co., WI. She was a primary school teacher in Clintonville, Waupaca Co., and Appleton before her marriage to Russell Bernard Weller in July 15, 1929. They lived in Clintonville and owned Weller Hardware. Dorothy died on August 13, 1972 in Clintonville, and is buried in St. Rose Cemetery, Clintonville. Dorothy and Russell are my grandparents.

Joseph Cleveland – Born July 18, 1689 in Chelmsford, Middlesex Co., Massachusetts Bay Colony. He and his family lived in Canterbury, Windham Co., CT where he died on March 11, 1766. Joseph is my 6th great grandfather.

Jonathan Kimball and Lydia Day – Married July 15, 1698 probably in Massachusetts. They are my wife’s 8th great grandparents.

Charles Russell McConnell – Died July 12, 1898 in Michigan. He is buried in Spaulding Cemetery, Bellevue Twp., Eaton Co., MI. He married Sophia Laib in 1859. Charles is my wife’s 2nd great grandfather.

William Bradford, II – Died July 15, 1591 in Austerfield, Yorkshire, England. He married Alice Hanson in 1584. William is the father of William Bradford, Governor of Plymouth Colony. He is my 10th great grandfather.

Katherine Protz – Died July 15, 1910 in Brillion Township, Calumet Co., WI. She was born in Germany and came to America with her husband, Leonhard Seybold, on June 2, 1857. They farmed in Brillion Twp. Katherine is buried in Forest Home Cemetery, Calumet Co. She is my 2nd great grandmother.

Tuesday Treasure | April 28, 2009

Before she married my grandpa, Dorothy Harris was a grade school teacher in Appleton and Clintonville, Wisconsin. Soon after her wedding to Russell Weller, Dorothy began to keep a scrapbook containing family related newspaper clippings and other mementos. The book she used was a small grade school composition book.

img_3193r1

The first articles pasted in the book are about her own father’s death in 1935. The last one is a small article about she and my grandpa entertaining guests at their Clintonville home in celebration of their 25th wedding anniversary in 1954.

img_3191r1