Comments on: Tuesday Treasure | May 26, 2009 http://wellerharvey.wordpress.com/2009/05/26/tuesday-treasure-may-26-2009/ Fri, 10 May 2013 22:05:54 +0000 hourly 1 http://wordpress.com/ By: J. Hindman http://wellerharvey.wordpress.com/2009/05/26/tuesday-treasure-may-26-2009/#comment-253 Mon, 27 Dec 2010 18:37:21 +0000 http://wellerharvey.wordpress.com/?p=648#comment-253 My daughter is a French major; she said the marriage certificate was definitely written in French. She tried to take a stab at the translation; however, she had difficulty with the old-style handwriting.

I am also researching Roman/Williams line. Thanks for such an interesting site!

]]> By: Surname Saturday | ROMOND « Tree Rings http://wellerharvey.wordpress.com/2009/05/26/tuesday-treasure-may-26-2009/#comment-188 Sat, 21 Aug 2010 20:08:42 +0000 http://wellerharvey.wordpress.com/?p=648#comment-188 [...] on May 27th, 1857. She and her husband, Joseph Voiland, started their journey soon after they married in Essert, France. After arriving in New York, they traveled to Buffalo, and remained there until [...]

]]> By: Joseph and Sadie Voiland – Sacred Heart Cemetery, Manawa, Waupaca Co., WI « StandingStones http://wellerharvey.wordpress.com/2009/05/26/tuesday-treasure-may-26-2009/#comment-20 Sat, 11 Jul 2009 23:14:47 +0000 http://wellerharvey.wordpress.com/?p=648#comment-20 [...] arrived in New York City from France on May 27, 1857, only a couple of months after they were married. They traveled to Buffalo, and remained there until passage through the Great Lakes could be [...]

]]> By: Dave Weller http://wellerharvey.wordpress.com/2009/05/26/tuesday-treasure-may-26-2009/#comment-9 Tue, 26 May 2009 13:21:59 +0000 http://wellerharvey.wordpress.com/?p=648#comment-9 Thanks, Judith. That banner picture was taken at Cato Heights Cemetery in Cato, Wisconsin. My 2nd great grandfather’s property surrounded the cemetery back in the mid to late 1800′s. That’s me and my son standing on a hay bale looking over the land that was once his farm!

]]> By: Judith Richards Shubert http://wellerharvey.wordpress.com/2009/05/26/tuesday-treasure-may-26-2009/#comment-8 Tue, 26 May 2009 12:41:41 +0000 http://wellerharvey.wordpress.com/?p=648#comment-8 What beautiful calligraphy! And what a treasure. I’m afraid I can’t help with the translation. I love your blog name and banner, by the way.

]]>